A petición mía, Miguel Villota (1958-1960) nos comunica sobre el asunto de la cabecera lo siguiente:

Lo que te puedo contar sobre el asunto del Padre Castañeda es que se encontraba en la ciudad Juarez (México) dando clases cuando le sobrevino la muerte por causa de un incendio -provocado según la familia del Prior Silvino Fernandez natural de Mieres (Asturias) que fueron los dos que murieron-.
Esto ocurrió sobre los años setenta; siento no poderte dar más información sobre este asunto.

Hace pocas fechas, el propio Miguel me envía la esquela publicada en 1993 sobre el suceso:

Si necesitas contactar con esta persona, rellena el siguiente FORMULARIO indicando tu e-mail y te responderé a esa cuenta

Disculpa las molestias.